#1 por ILPartigiano
21 feb 2014, 19:18

Otra comedia de Marvel.

#2 por waisol
21 feb 2014, 19:30

Han sacrificado muchas cosas para poder presentarlo al gran público "no freak". Le han metido al trailer sólo la comedia y no se ha visto a muchos de los personajes, al igual que no se oye abrir la boca a ninguno que no sea Star-Lord. Aun así pintaza. Es comprensible que no quieran venderla de entrada como algo serio teniendo en cuenta que hay un mapache que habla (otro de los detalles que se han guardado para ir soltando las cosas poco a poco)... Imagino que juntará la acción seriedad y comedia como el resto de las películas Marvel. Y por mí perfecto.

#5 por vizard95
21 feb 2014, 21:13

Pues a mi no me llama mucho la atencion :S

#6 por tonyhunter666
21 feb 2014, 21:17

Batista eres tu?

#7 por syath
21 feb 2014, 21:27

#1 #1 ILPartigiano dijo: Otra comedia de Marvel.Suena a comentario despectivo. No te gustan las películas basadas en los cómic de marvel? =/
No lo digo en plan fanboy ni mucho menos, simple curiosidad. Saludos!

#9 por caraman
22 feb 2014, 02:08

#7 #7 syath dijo: #1 Suena a comentario despectivo. No te gustan las películas basadas en los cómic de marvel? =/
No lo digo en plan fanboy ni mucho menos, simple curiosidad. Saludos!si que le gustan,el problema es que la mierda que hace hollywoood no tiene nada que ver con lo que es un comic de marvell

#10 por thomsom
22 feb 2014, 06:08

#3 #3 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Por que tu lo digas.... Por que claro, en 2 minutos y 4 frases ya puedes saber la magnitud del trabajo realizado por el estudio de localizacion...

Joder, todo lo se sea "spain" es mierda, asi nos va.

#11 por thomsom
22 feb 2014, 06:11

PD: Si lo hubieras colgado en castellano, habria obtenido mas reconocimiento, pero como tu solo conoces las salas VO, esas que estan siempre vacias pues pasa lo que pasa.

#12 por crcop
22 feb 2014, 09:49

#6 #6 tonyhunter666 dijo: Batista eres tu?Sip es Batista

#13 por waisol
22 feb 2014, 13:32

#10 #10 thomsom dijo: #3 Por que tu lo digas.... Por que claro, en 2 minutos y 4 frases ya puedes saber la magnitud del trabajo realizado por el estudio de localizacion...

Joder, todo lo se sea "spain" es mierda, asi nos va....El trailer en castellano tiene palabras cambiadas, incluso algún taco censurado, y la voz de Star-Lord, así como la mezcla de sonido son tremendamente pobres. Eso son datos objetivos, no es "porque yo lo diga". Todo doblaje supone una pérdida siempre, lo cual no es malo, es irremediable, pero este sí es objetivamente malo. Y no soy un snob del doblaje. He trabajado produciendo los doblajes de Big Bang Theory, Modern Family, Los Juegos del Hambre y un largo etcétera de pelis y series, así como traduciendo documentales. Se "un poquitín" de como funcionan los estudios y este trabajo. A pastar, amigo.

#14 por ILPartigiano
22 feb 2014, 16:08

#7 #7 syath dijo: #1 Suena a comentario despectivo. No te gustan las películas basadas en los cómic de marvel? =/
No lo digo en plan fanboy ni mucho menos, simple curiosidad. Saludos!Al revés, me encantaba Marvel, pero hace 20 años, no ahora que no vale una mierda ni los comics ni las pelis; por eso tiro más por moebius, jodorowsky, etc.
La cagaron cuando pretendieron hacer comics y pelis para todo el público, lo único que en mi opinión se salva son las civil wars; aunque justamente de los guardianes de la galaxia no he leido mucho.

#15 por thesersaer
22 feb 2014, 17:31

los primeros segundos me han parecido assassin's creed por lo del fruto del edén

#16 por nebes_87
22 feb 2014, 17:44

#8 #8 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Personalmente también me gusta la versión doblada, la que pones, me gusta más el tono de Star-lord. Claro que a gustos los colores. Habrá quien prefiera la VO y su opinión es tan respetada como la mía o la tuya.