#1 por kurdtc
18 jun 2015, 00:46

Vaya basura de traducción del título. No se quién es esta mujer, pero en ese titulo del vídeo parece que en "Seth MacFarlane canta Cyndi Lauper’s Greatest Hits", Cyndi Lauper’s Greatest Hits es el nombre de la canción, mientras que la traducción natural sería "los mejores éxitos de Cyndi Lauper".

#2 por kajehere
18 jun 2015, 02:30

Lástima no haber visto la serie más que en español.

#3 por concejaldaedalus
18 jun 2015, 05:30

#1 #1 kurdtc dijo: Vaya basura de traducción del título. No se quién es esta mujer, pero en ese titulo del vídeo parece que en "Seth MacFarlane canta Cyndi Lauper’s Greatest Hits", Cyndi Lauper’s Greatest Hits es el nombre de la canción, mientras que la traducción natural sería "los mejores éxitos de Cyndi Lauper".@yo_mismo_ En realidad la mujer es Cyndi Lauper y no es una canción, son dos: Time After Time (Stewie) y True Colors (Peter), pero concuerdo en que el título está mal hecho.

#4 por curc0vein
18 jun 2015, 14:10

#1 #1 kurdtc dijo: Vaya basura de traducción del título. No se quién es esta mujer, pero en ese titulo del vídeo parece que en "Seth MacFarlane canta Cyndi Lauper’s Greatest Hits", Cyndi Lauper’s Greatest Hits es el nombre de la canción, mientras que la traducción natural sería "los mejores éxitos de Cyndi Lauper".@yo_mismo_ Eso pasa cuando se manda un vídeo sin tener ni puta idea. ¿De verdad nunca habéis escuchado esta canción de Cindy Lauper?

#5 por kurdtc
22 jun 2015, 20:59

#4 #4 curc0vein dijo: #1 @yo_mismo_ Eso pasa cuando se manda un vídeo sin tener ni puta idea. ¿De verdad nunca habéis escuchado esta canción de Cindy Lauper?
[youtube]PIb6AZdTr-A[/youtube]@curc0vein Pues ahora que lo dices si que habré escuchado alguna vez, de todos modos esa música no me interesa mucho. Casualmente mi banda favorita desde siempre ha sido la que tenía el tío de tu nick mal escrito.

#6 por taknara
23 jun 2015, 11:55

#1 #1 kurdtc dijo: Vaya basura de traducción del título. No se quién es esta mujer, pero en ese titulo del vídeo parece que en "Seth MacFarlane canta Cyndi Lauper’s Greatest Hits", Cyndi Lauper’s Greatest Hits es el nombre de la canción, mientras que la traducción natural sería "los mejores éxitos de Cyndi Lauper".@yo_mismo_ Jajaaahahahajajaajjaaj no se quien es esa mujer dice jajajajajajajaaaa me parto el culo...cagate lorito, imagino que seras de principios de los 2000 porque si no, no me lo explico

#7 por kurdtc
5 jul 2015, 22:35

#6 #6 taknara dijo: #1 @yo_mismo_ Jajaaahahahajajaajjaaj no se quien es esa mujer dice jajajajajajajaaaa me parto el culo...cagate lorito, imagino que seras de principios de los 2000 porque si no, no me lo explico@taknara No. Soy del 95. Seguro que tu eres más jovencillo que yo ;)