arkaos
21 may 2016, 11:54

Como estudiante de traducción e interpretación querría decir que este objeto, tal y como lo presentan, es imposible o un fracaso. Esto solo podría funcionar para cosas muy específicas, conversaciones muy cerradas. Cuidado, no quiero decir que sea inútil. Podría servir para situaciones como por ejemplo preguntar indicaciones en una ciudad nueva, comprar en una tienda etc. Pero nada más. Digo esto por que tal y como lo presentan en el vídeo, es un aparato que simplemente rompe con la barrera idiomática y eso en traductores automáticos es imposible y menos a tiempo real. Por poner un ejemplo (de los miles que hay) que pueden desconcertar a esta "aplicación" es la gran variedad de dialectos, acentos y hasta la misma pronunciación de la persona.

arkaos
8 nov 2015, 16:04

#1 @xsabakux o "GGG" o semicorcheas enfocadas hacia el otro lado xD

arkaos
18 sep 2015, 13:40

#1 @traviesillo pero tampoco es razón como para mirarle con desprecio. Si no quieres pararte simplemente le dices "Lo siento, tengo prisa" y te vas. Otra cosa es que te persiga todo el rato pero en general no es así. No hay que olvidar que son personas y tan solo hay que imaginar lo duro que es que te ignoren en tu trabajo (con un sueldo que probablemente sea muy bajo) como para encima llevarte malas caras.

arkaos
28 jul 2015, 13:52

#23 @njvoid1 ¿comunistas? ¿Por qué comunistas? Primero que nada es Rusia hay muy pocos Neo-comunistas ahí. Y ya que vamos al tema, no veo porque llamarlos "comunistas", ah claro seguro leíste algún libro donde dicen que el Partido Comunista de la Unión Soviética fue: Racista, genocida, y lo peor que pasó en el mundo, blah blah. Yo más que "comunistas" les diría nazis :)

arkaos
3 jul 2015, 18:55

#2 @tkrapt según dice creo que es un iPod

arkaos
30 jun 2015, 23:48

#2 @costo Pero eso, aunque en menor grado, también es aplicable muchas otras cosas. ¿Por qué la gente bebe alcohol? ¿Por qué no hacen deporte? ¿Por qué no cuidan su alimentación?

arkaos
10 jun 2015, 15:19

#1 @dammslocas es EEUU que esperas xD

arkaos
2 jun 2015, 00:52

#3 @arkaos y no se crean*

arkaos
2 jun 2015, 00:04

#2 @mr_flanagan menos mal que veo un comentario así. Espero que más gente sepa la realidad de África y se crean -como he leído alguna vez- que la situación de África era por Dios o por mala suerte y nada más.

arkaos
26 may 2015, 16:11

Uff, esa cámara lenta me hizo pensar que se iba a romper el cuello o algo así :S

arkaos
23 abr 2015, 13:14

#2 @lizzerdblack podría haber muerto tambien

arkaos
20 abr 2015, 11:49

En el 2:49 pensaba que iba a meter la cabeza entre las pesas xD

arkaos
18 abr 2015, 12:06

#7 @bendayan no he visto comentario más racista en mi vida.... En fin, a la última "pregunta" si no han conseguido "nada importante" es porque la gente negra ha estado siempre oprimida.

arkaos
14 abr 2015, 20:44

Yo ahí lo único que veo es un hombre planchandole el pelo a la gente :S Cuando tienes el pelo encrespado y lo planchas parece que tienes menos, y eso al estar caliente quita pelo por que lo quema pero no se si esta "cortando" realmente.

arkaos
10 abr 2015, 19:05

A salido como "ufff, menos mal que he aparcado que me meo"

arkaos
10 abr 2015, 16:25

Esas puertas son solo para mujeres?

arkaos
14 mar 2015, 13:52

#10 @Veren bueno siguiendo esa lógica no nos quejemos de lo que pasa por que no nos quejamos en el momento.

arkaos
13 mar 2015, 19:51

#4 @jaulon

#3 @kuon

Esta bien que lo hagan pero demuestra la escasa moral. "Solo hago buenas acciones por publicidad o apuestas". Pero bueno, como han dicho al menos se hace, pero que no los tachen de héroes.

arkaos
13 mar 2015, 14:53

#2 @joper es agua no ácido.

arkaos
13 mar 2015, 14:51

Me gusta este gesto pero lo siento, no me lo creo. Hace poco en cuanta razón aparece capitán américa visitando a niños en el hospital ahora esto con "ironman" y que casualidad que van a sacar "los vengadores 2". Pero bueno, mejor esto que nada (siempre y cuando los niños no sean actores que si no ya...)